01/09/2004 – CORRIERE DELLA SERA